کبوتر با کبوتر باز با باز به انگلیسی

برای بیان مفهوم کبوتر با کبوتر باز با باز به انگلیسی می‌توان از اصطلاح birds of a feather flock together استفاده کرد.

مثال برای کبوتر با کبوتر باز با باز به انگلیسی

• I knew you and John would get along well, seeing as you both enjoy science fiction so much. Birds of a feather flock together.
• من می دانستم که شما و جان به خوبی با هم کنار می آیید، چون می دیدم که هر دوی شما از داستان های علمی تخیلی بسیار لذت می برید. کبوتر با کبوتر، باز با باز.