قیاس مع الفارق به انگلیسی
برای بیان مفهوم قیاس مع الفارق به انگلیسی می‌توان از اصطلاح comparing apples to oranges استفاده کرد.
مثال برای قیاس مع الفارق به انگلیسی
- Stop comparing apples to oranges—those two companies you're talking about are completely different.
- قیاس مع الفارق نکنید، این دو شرکتی که در مورد آنها صحبت می کنید کاملاً متفاوت هستند.
- To compare large trucks with compact cars is to compare apples with oranges.
- مقایسه کامیون های بزرگ با ماشین های جمع و جور، قیاس مع الفارق است.
- توضیحات
- نوشته شده توسط Soheil